Vincenzo Bellini. Casta diva

Aria de la ópera Norma, “tragedia lírica” en dos actos (cuatro cuadros).Libreto de Felice Romani, a partir de una tragedia francesa de L.-A. Soumet (1831). Estreno 26 de diciembre de 1831 en la Scala de Milan.

Música de Vicenzo Bellini

Anna Yuryevna Netrebko, soprano, nació el 18 de septiembre de 1971 en Krasnodar, Rusia

Personajes:

Pollione, procónsul romano

Oroveso, jefe de los druidas

Norma, gran sacerdotisa, su hija

Adalgisa, una virgen del templo

Argumento:

La acción transcurre en la Galia, en tiempos de la ocupación romana, hacia el año 50 antes de Cristo.

Primer acto (dos cuadros: un bosque sagrado y luego la vivienda de Norma). El gran sacerdote Oroveso pide a los druidas que rueguen a los dioses para que liberen la Galia del opresor romano. El procónsul Pollione confía a su centurión Flavio que tras haber amado a Norma, hija de Oroveso, con la cual tuvo dos hijos, se ha enamorado de la joven sacerdotisa Adalgisa… Aparece Norma, los druidas rezan con ella. Cuando se han dispersado, Pollione convence a Adalgisa para que huya con él a Roma. Entonces Adalgisa confiesa su amor a Norma, sin revelar quién es. En cuanto aparece Pollione, Norma lo entiende todo y da rienda suelta a su cólera, luego previene a Adalgisa contra la inconstancia de Pollione. Adalgisa, que quiere profundamente a Norma, se aparta del procónsul.

Segundo acto (dos cuadros: la mansión de Norma y el interior del templo): Llevada por su desesperación, Norma quiere matar a sus hijos, pero no consigue consumar esa acción: es ella la que morirá, tras confiar sus hijos a Adalgisa, que se casará con Pollione. Pero Adalgisa la tranquiliza: renuncia a Pollione.

Oroveso y los druidas están reunidos de nuevo: proyectan sublevarse contra el invasor. Anuncian que un romano se ha atrevido a cruzar el recinto sagrado del templo: es Pollione. Norma le promete la libertad si renuncia a Adalgisa y vuelve con ella; él se niega. Entonces Norma confiesa públicamente su culpa y se ofrece al castigo: el coro final se funde con el último adiós a su padre antes de marchar, con Pollione, a la hoguera.

(de La ópera,  de François-René Tranchefort, 1983)