Margarethe von Trotta (2009) Vision – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen

Vision

Margarethe von Trotta nació en Berlín, Alemania en 1942 y dirigió los largometrajes Hannah Arendt (2012), Ich bin die Andere (2006), Rosenstrasse (2003), Das Versprechen (1995), Il lungo silenzio (1993), L’africana (1990), Paura e amore (1988), Rosa Luxemburg (1986), Heller Wahn (1983), Die bleierne Zeit (1981), Schwestern oder Die Balance des Glücks (1979), Das zweite Erwachen der Christa Klages (1978) y Die verlorene Ehre der Katharina Blum (1975) además de películas para televisión.

Vision – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen (Vision. Sobre la vida de Hildegard von Bingen) es un film biográfico sobre una figura muy especial de la Edad Media.

Hildegard von Bingen nació el 16 de septiembre de 1098 en Bermersheim vor der Höhe en tiempos del Sacro Imperio Romano Germánico (hoy Alemania) y falleció el 17 de septiembre de 1179 en el Monasterio de Rupertsberg, en Bingen. Fue una mística (tuvo visiones), profetisa, médica, autora de libros y compuso música.

*

HILDEGARD: Hace unos meses vino a mí una luz deslumbrante, una luz destellante descendió desde el límpido cielo. Atravesó mi cerebro, mi pecho y mi corazón como una llama. Sin embargo, ella no quemaba. En cambio calentaba como el sol. Y escuché una voz decir: “Yo soy la luz de la vida que todo lo ilumina. Tú, oh ser humano, tienes el deber de revelar lo escondido. Escribe esto, lo que escuchas y ves.”

MONJE VOLMAR: ¿Y tú no has oído esta voz en sueños?

HILDEGARD: Completamente consciente.

MONJE VOLMAR: ¿Por qué has tardado en revelar esto?

HILDEGARD: Por el escepticismo de las personas.

MONJE VOLMAR: ¿No estimas más que tu experiencia, más que de Dios es enviado por el Diablo?

HILDEGARD: Es una luz tan hermosa, en una belleza así solamente el Omnipresente puede aparecer.

MONJE VOLMAR: ¿Y esa voz también te explicó qué era lo que veías?

HILDEGARD: Yo debo reprender a las personas. Yo debo ayudarles a encontrar el camino de regreso a Dios.

MONJE VOLMAR: Entonces debes seguir esa voz.

*

El 7 de octubre de 2012 el papa Benedicto XVI le otorgó el título de Doctora de la Iglesia.

La película recorre gran parte de la vida de Hildegard, desde el momento en que es llevada por sus padres cuando era una niña para que ingrese en una orden.

En medio de esta historia están las luchas de poder, el rechazo y las dudas de sus superiores respecto a sus visiones y la relación con una nueva discípula.

Excelente la actuación de la hermosa Barbara Sukowa como Hildegard, Heino Ferch (monje Volmar) y Hannah Herzsprung (la discípula Richardis von Stade).

La música de Hildegard von Bingen:

Anuncios

Un comentario en “Margarethe von Trotta (2009) Vision – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s