Amélie Nothomb (2011) Tuer le père (Matar al padre)

Maquetaci—n 1

Es el año 1994 y estamos en la periferia de Reno, Nevada, EEUU.

Joe Whip tiene 14 años y Cassandra, su madre que vende bicicletas, lo acaba de echar de su casa ya que en ella no hay lugar para su nuevo hombre y para Joe. El padre del muchacho los dejó cuando Joe nació. Cassandra le promete depositarle 1000 dólares por mes para que se mantenga.

Desde los 8 años la magia es su pasión. Deambulando por los bares un hombre ve la increíble destreza que demuestra Joe con las cartas y le sugiere que vaya a aprender a perfeccionar sus habilidades con Norman Terence, “el más grande de los magos”.

Al día siguiente, Joe se presenta en casa de Norman y Chrisitina, una malabarista. Y allí comienza otra historia que cambiará la vida de Joe, de Norman y de Christina para siempre.

Aunque la historia comienza mucho después, en 2010 en París, cuando alguien llamado Amélie Nothomb observa a dos hombres en una mesa de poker. Al preguntar si ambos tienen algún problema entre ellos, alguien le empieza a contar su historia.

La historia de los sentimientos amorosos y hostiles entre Joe y su padre adoptivo Norman, y la relación entre Joe con Christina.

* * *

Tratándose de un libro de la gran escritora Amélie Nothomb (ya había leído Higiene del asesinoÁcido sulfúrico, Biografía del hambre, Estupor y temblores y Cosmética del enemigo) su prosa fluye firme hacia un punto en que nos enfrenta a ciertos pasadizos oscuros de las relaciones humanas, esta vez con connotaciones de la rivalidad edípica. Pero la mano de Nothomb nuevamente nos sorprenderá en el final, ya que a la originalidad del argumento le suma un giro maravilloso y sorprendente.

Amélie Nothomb, Matar al padre, traducción de Sergi Pàmies, Editorial Anagrama, Buenos Aires, 2013, 132 pp.

* * *

Amélie Nothomb (Fabienne Claire Nothomb) nació el 9 de julio de 1966 en Etterbeek, Bruselas, Bélgica. El editor Albin Michel en su sitio web dice que nació en Kobe, Japón el 13 de agosto de 1967, y este dato estaría avalado por informaciones de la misma Nothomb en alguno de sus libros.

Obras:

Además de algunos cuentos, publicó las siguientes novelas:

Hygiène de l’assassin (1992, Higiene del asesino)
Le Sabotage amoureux (1993, El sabotaje amoroso)
Les Combustibles (1994, Los combustibles)
Les Catilinaires (1995, Las catilinarias)
Péplum (1996, Peplum)
Attentat (1997, Atentado)
Mercure (1998, Mercurio)
Stupeur et tremblements (1999, Estupor y temblores)
Métaphysique des tubes (2000, Metafísica de los tubos)
Cosmétique de l’ennemi (2001, Cosmética del enemigo)
Robert des noms propres (2002, Diccionario de nombres propios)
Antéchrista (2003, Antichrista)
Biographie de la faim (2004, Biografía del hambre)
Acide sulfurique (2005, Ácido sulfúrico)
Journal d’Hirondelle (2006, Diario de Golondrina)
Ni d’Ève ni d’Adam (2007, Ni de Eva ni de Adán)
Le Fait du prince (2008, Ordeno y mando)
Le Voyage d’hiver (2009, El viaje de invierno)
Une forme de vie (2010, Una forma de vida)
Tuer le père (2011, Matar al padre)
Barbe bleue (2012, Barba azul)
La Nostalgie heureuse (2013, La nostalgia feliz)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s